Repsol participa con un 75% en CANAPORT LNG junto con Irving Oil (25%). Repsol posee el 100% de los derechos de regasificación. Esta es la primera terminal de regasificación en la coste Este de Canadá y atenderá la demanda del mercado del Este Canadá y Noreste EEUU.

La terminal de CANAPORT se sitúa en Saint John, New Brunswick y ocupa una parcela de 20 hectáreas. Dispone de tres tanques de contención total con una capacidad unitaria de 160.000 m³; así como espacio suficiente para construir otros dos adicionales. El atraque es capaz de acomodar barcos de hasta 250.000 m³ y descargarlos a través de sus cuatro brazos de descarga de 20 pulgadas. Para la vaporización del GNL emplea 8 vaporizadores de combustión sumergida (uno de reserva) con una capacidad conjunta de 1.240.000 Nm³/h.